lunes, marzo 09, 2009

Soñando con subtítulos

El idioma nos está ganando la jugada. Ulysses comienza no sólo a sentirse mejor con el inglés, sino que se traba con el español. Necesitamos ser más duros y exigirle que maneje mejor el español. Ver televisión en ese idioma.

Los primeros indicios fueron los juegos. Cuando juega sólo prefiere hacerlo en inglés. Cuando recuerda algún sueño y lo quiere contar siempre recurre al inglés.

Siempre pensamos que la solución era mandarlo en el verano a Tijuana. Que ahí conviviera con sus primos y que practicara mucho más el español, pero para como están las cosas eso se ve difícil.

Con Víctor creo que el problema será mayor porque crecerá con mucho más inglés, incluyendo el de su hermano.

No hay comentarios.: